iPhone과 iPad에서 사진 속 텍스트를 복사하고 번역하는 방법

최근에 아이폰을 사용하면서 가장 파워풀한 기능이 사진 속 텍스트를 복사하는 것이 아닌가 합니다. 이미지에서 텍스트를 추출하여 다양하게 사용할 수 있습니다.

 

오늘은 아이폰과 아이패드의 강력한 기능 중 하나인 '라이브 텍스트'를 활용하면 사진, 비디오, 온라인 이미지 속의 텍스트를 쉽게 복사하고, 번역하며, 심지어 전화를 걸거나 이메일을 보내는 등의 작업을 진행하는 방법에 대해 알아보겠습니다.  이 기능은 iOS 15 이후 버전부터 사용 가능하며, 여러분의 디지털 생활을 더욱 편리하게 만들어줄 것입니다.

 

라이브 텍스트 활용하기

라이브 텍스트 기능을 사용하려면 먼저 설정이 필요합니다.

• 설정 앱을 열어 '일반'을 탭 합니다.
• '언어 및 지역'으로 이동한 후 '라이브 텍스트' 옵션을 켭니다.

이 기능을 사용하기 위해서는 iPhone XS, iPhone XR 이후 모델, 또는 iPad Pro 12.9(3세대) 이후 모델, iPad Air(3세대) 이후 모델, iPad(8세대) 이후 모델, iPad mini(5세대) 이후 모델이 필요합니다.

 

사진, 비디오 또는 이미지에서 텍스트 복사하기

• 사진 앱을 열고 원하는 사진이나 비디오를 선택하거나 웹에서 이미지를 찾습니다.
• 화면에 표시된 텍스트 위에서 손가락을 길게 눌러 선택한 후, 핀을 드래그하여 선택 범위를 조정합니다.
• '복사'를 탭 하거나 '모두 선택'으로 전체 텍스트를 선택합니다.
• 복사한 텍스트를 원하는 곳에 붙여 넣거나 공유하세요.

iOS 16에서는 사진 속 피사체를 분리하여 메시지나 메일 등 다른 앱으로 복사하거나 공유할 수도 있습니다.

 

전화 걸기 또는 이메일 보내기

• 사진, 비디오, 또는 온라인 이미지를 선택합니다.
• 텍스트 감지 버튼을 탭한 후, 전화번호나 이메일 주소를 탭합니다.
• 전화를 걸거나 이메일을 보낼 수 있는 옵션이 표시됩니다.

사진, 비디오 또는 이미지에서 텍스트 번역하기

• 원하는 사진이나 비디오, 이미지를 열고 라이브 텍스트 버튼을 탭합니다.
• '번역'을 선택하고, '계속'을 탭한 후 원하는 번역 언어를 선택합니다.
• 번역 앱을 통해 이미지 속의 텍스트를 번역할 수 있습니다.

라이브 텍스트는 지원되는 다양한 언어와 지역에서 사용할 수 있으니, 이 기능을 통해 언어의 장벽 없이 정보를 얻고, 일상 생활을 더욱 편리하게 만들어보세요.